丁邦新先生，1937年生，祖籍江蘇如皋。1959年畢業於臺灣大學中國文學系。1961年考入臺灣大學中國文學研究所，從董同龢先生研習語言學，1963年獲碩士學位。1966年赴美國西雅圖華盛頓大學，受教於李方桂先生，1972年獲博士學位。

丁先生自1963年起，任職於中央研究院歷史語言研究所，歷任語言組助理研究員、副研究員、研究員，並兼主任、副所長、所長等職。1975-1989年為臺灣大學中國文學系合聘教授。1989-1994年應邀擔任美國加州大學柏克萊校區中國語言學教授。1994-1998年繼趙元任先生之後，任Agassiz講座教授。1996-2004年任香港科技大學人文社會科學學院教授兼院長。丁先生曾獲中山學術獎(1977)、行政院國家科學委員會傑出研究獎(1985-1987、1987-1989)。1986年當選為第十六屆中央研究院院士。1993年獲推舉為國際中國語言學會會長。2000年，繼呂叔湘、周法高兩位碩學前輩之後，丁先生獲美國語言學會推舉為榮譽會員。

丁先生治學的主要範圍為漢語史與方言學，而於語法、非漢語，亦有重要著作。代表專著有《臺灣語言源流》、Chinese Phonology of the Wei-Chin Period: Reconstruction of the Finals as Reflected in Poetry(《魏晉音韻研究》)、《儋州村話》、《丁邦新語言學論文集》、《一百年前的蘇州話》等；翻譯趙元任先生的《中國話的文法》；主編《董同龢先生語言學論文選集》、Contemporary Studies on the Min Dialects(《當代閩語研究》)、《歷史層次與方言研究》、《李方桂全集》；合編《語言變化與漢語方言—李方桂先生紀念論文集》、《漢語史研究—紀念李方桂先生百年冥誕論文集》、《漢藏語同源詞研究》等。

丁先生富有正義感，待人親切、真摯而又有淑世之忱，獎勵後學不遺餘力。他行政閱歷豐富，因此處事明練、動靜有方。許多重要而影響深遠的學術建設工作，賴有他的倡議和參與，纔得以付諸實現。例如中央研究院文學哲學研究所、語言學研究所、加州大學柏克萊分校趙元任中國語言研究中心、中華民國聲韻學會、紀念李方桂先生中國語言學研究學會等等的成立，以及史籍自動化、二十一世紀中國語言和方言數據庫、語言學暑期班等等計畫的推動都是。此外，丁先生與夫人多年來在臺大設置「新筠獎學金」，獎助中文研究所與藝術史研究所博士生從事研究，嘉惠學子無數。丁先生作為這一代的學術領導人之一，具有過人的洞見和眼光，以及仁民愛物的胸懷。其成就所以遠大，貢獻所以卓著，為後學所景仰學習者，厥故在此。