
林文月女士,現任國立臺灣大學中文系名譽教授,臺灣大學中國文學系1956年畢業。在學術研究、文學創作、文學翻譯三方面均有傑出表現。
林女士為中古文學專家,其有關魏晉南北朝文學之研究迭有既平實又創新之見解,為學界所重視,故多次擔任歐美知名學府之客座教授,卓負國際聲望。自1970年出版《京都一年》以來,40年間散文寫作不斷,早已樹立其獨特之題材、內容、風格,屢獲散文大獎,作品選入高中、職國文教科書,為臺灣當代極重要之散文家。以其精深之日文造詣,陸續翻譯日本古典文學名著《源氏物語》、《枕草子》、《和泉式部日記》、《伊勢物語》,其對中日文學翻譯之貢獻,可謂近百年來華文世界第一人,為香港翻譯學會榮譽會員,亦獲日本東亞同文書院紀念賞。其人文素養及成就為海內外相關領域學者專家所欽仰。